二重埋没（埋没法）｜糸で留める二重のライン

埋没法の糸は、二重の線が出る位置で皮膚と内側の組織を結びつけるだけの役割です。皮膚や脂肪を取り除く工程がないため、まぶたが薄く、指で軽く押し上げると二重の線がすっと出るような方ほど、糸の力で折り込みが保たれやすくなります。

反対に、まぶたの脂肪が厚く重い場合や、皮膚がたるんで二重の線にかぶさる場合は、糸にかかる負担が大きくなり、ラインが浅くなったりゆるんだりしやすい条件です。こうしたまぶたでは二重切開や、余った皮膚を整える手術を含めてご提案することがあります。滞在日数が短い方には合わせやすい方法ですが、日程だけで方法を決めず、まぶたの厚みを先に診ます。

生まれつき二重の方は、目を開ける筋肉（眼瞼挙筋）の動きが皮膚の裏側に伝わり、目を開けるたびに決まった位置で皮膚が内側へ折れ込みます。一重のまぶたではこの伝わり方が弱く、折れ込む線ができません。埋没法では、デザインした線の上に針で小さな入口を数か所つくり、そこから糸を通して皮膚とまぶたの内側の組織を結び、目を開けたときに同じ位置で皮膚が引き込まれるようにします。

糸がどれだけ長く折り込みを保てるかは、留め方とまぶたの厚みに左右されます。日本の一施設で埋没法を受けた513名を振り返った2026年の研究では、ラインが消える主な要因は固定の方法と、むくんで厚いまぶたかどうかで、厚いまぶたでは糸を連続させて留める方法の成績がよかった一方、術者の経験年数そのものは独立した要因ではありませんでした（Inoguchi, 2026）。当院ではまぶたの厚みや脂肪の量を診て、留め方と幅を決めます。

切開を小さく抑えた方法をまとめた系統的レビュー（13編、4,177名）でも、ラインのゆるみなどの合併症率は埋没法や全切開と比べて許容できる範囲とされましたが、集められた研究の質は高くありません（Yu, 2022）。

二重埋没の料金表の金額は₩1,600,000です。当院の案内では埋没法の麻酔は局所麻酔で、この手術料が費用の中心になります。眠った状態で受ける静脈麻酔は、当院ではどの手術でも手術料と分けて請求する項目で、行う場合は₩300,000が加わります。

表示はいずれも韓国ウォン建ての税別価格です。お支払いの際に付加価値税（VAT）10%が上乗せされるので、渡韓の予算には税額も足しておいてください。両目の幅を変えるなど内容によって見積もりが変わる場合は、手術前に金額をお伝えします。

埋没法は切開をしない手術ですが、まぶたの中に糸を残す以上、起こり得る経過があります。まぶたが急に赤く腫れる、痛みが強くなる、目がゴロゴロして涙が止まらないといった場合は、すぐにクリニックへ連絡してください。

• 糸がゆるみ、二重の線が浅くなる・消える（時間がたってから起こることもあります）。
• 二重の幅や形の左右差。
• 腫れと内出血。引いていく途中で幅が広く見える時期があります。
• 結び目が皮膚の上から小さなふくらみとして触れたり、透けて見えたりすることがあります。
• 糸がまぶたの裏側に近い場合の、目のゴロゴロ感や充血。
• 針の穴や糸のまわりの感染、糸の露出。
• ラインが合わない、ゆるんだ場合のかけ直し（再手術）。

糸で目の開きまで整える方法の報告でも、合併症はゼロではありません。軽い眼瞼下垂の傾向がある34名に、まぶたの裏側から筋肉を折りたたむ切らない方法を行った研究では、目の開きの改善は6か月保たれた一方で、二重のゆるみや左右差、再発も一部に見られました（Han, 2019）。